Kyushu Ryuu (Itoshima) Motosuri-uta

A song sung when grinding steamed rice, koji, and water into the yeast starter mash (moto).
Kyushu Toji is a toji group based in northern Kyushu, and includes areas such as Shimakeya, Kurume, Joshima, Yanagawa, Setaka, Ojika, and more.

Song, Lyrics: Mochida Tsuyoshi
Recorded: September 21st, 1997
Recorded at: Mochida Residence & Field

Source: Sakata Yoshie ‘The Standard Text of Japanese Sake Brewing Songs’

All text content on the image has been added by the Kokushu Digital Museum.
Source: “Nada Sake Brewery, Industrial Restoration” from Obayashi-Gumi’s “Quarterly Obayashi No.37, Nada Gogo”
© ︎TEM Research Institute Co., Ltd.

  • facebook
  • twitter
  • pinterest

Traditional Production Articles

PICK UP

sake

ARE YOU OF LEGAL
DRINKING AGE?

Are you of legal drinking age?
By entering this website, you certify that you are of
legal drinking age in the country you reside in.